I would try to install some other drivers like the ASIO4all
or better the FL Studio ASIO driver, this one works fine here on Win10.
And have you tried running VCV with the onboard driver from Win10 (WASAPI or DirectSound)?
I would try these first.
Find links to the drivers in this thread: