I’m sorry but I think that particular feature is probably unlikely to be added. As Marc replied on GitHub, the module’s code is already very complex and adding 16 separate playheads per channel would make it considerably more so.
Yes, I hope I didn’t sound too churlish about what was clearly meant (and taken) as a compliment 