How to do polyphonic stereo?

Here’s a previous discussion about that.