ASIO on Windows is generally locked to your interface so you won’t usually be able to access other ASIO driven devices while your interface is locking the driver. You may be able to use ASIO4ALL to create aggregated devices, but I always found it led to unacceptable latency and crashy behaviour, but YMMV