Question for skilled UI developers or others or ...

[rsmus7 (Stephan)]

yep, the Cable Color Key would be a good module for this.