Motu mk4 lite c/v consistency

@Eurikon I was not aware of a facebook group.
I get the impression that you have a motu as well.
Have you ever tried using strickly max devices?
" From what i understand the dc coupled outputs have a limited work-field/range, you will be able to control some stuff (more suited for trigger/gate/clock/LFO).
Some other stuff (such as consistent pitch control, precise envelopes/very precise modulation) is better done through the MOTU ADAT port to an ADAT converter in your Eurorack ES3 etc.
Don’t take my word for it, do your own testing and research, and measure with a volt meter!!!"

I’ve only ever seen consistent pitch control (floating ring cables) with my motu when ran through max as @matthew.d.gantt described