I think you are going to fit in well here! Welcome. Do you ever upload patches to PatchStorage? Many of us have created personal threads in the Music and Patches category to post links to our work on PatchStorage, YouTube, etc. For example, here is mine.
This sounds very interesting to me. I recently helped develop a software module based on a circuit schematic. I had to learn some new math skills! I imagine the kind of emulations you make could serve as perfect prototypes for designing new VCV Rack modules.