Grayed-out/unavailable modules in Linux

Also: Neither SurgeXT nor VCV Free plugins are installing/updating in VCVRack (Arch Linux 6.3.x) - #35 by baconpaul

that can help you see if your error matches.