It could just be that someone has a similar email address to you, and typed yours in by mistake, found they couldn’t log in and did a 'forgot password" request.
I wouldn’t worry about it too much (particularly as is sounds like you don’t have a lot of valuable code on Github). As long as your email account is secure, then the only person who receives a password reset request like this is you.