Yeah theres a problem with the toolchain it seems. I have (and you should) report it to support@vcvrack.com
To allow people to progress I set up a nightly of tiny tricks Release Nightly · baconpaul/tinytricks · GitHub here (the nightly of tt and of air win both work fine on win)