Decided to simplify the design a little, it no longer “relays” signals, simply sends triggers.
The upside of this is that sequences should behave more as you would expect - I wasn’t satisfied with how “loops” in node connections resolved with the old system.
The (afaict unavoidable) downside is any gates you input will not be preserved in the output, since they become triggers. Hence there is now a gate length parameter, though of course for a monophonic setup you can simply reuse the input.
Anyway, edited the OP to include the new windows build and the changes are up on the github master branch. Hope you will try it out if you haven’t already!