Merging CV to polyphonic MIDI

Hi folks. Lurker here with a question…

I’m aware of @andrew with his brilliant Kilpatrick Toolbox and the vMIDI protocol and am wondering if there is a way of doing the following:

I am sequencing multiple CV/Gate streams (let’s say three) and want to combine these into a single polyphonic MIDI event from VCV Rack into a physical Polysynth. However i can’t seem to see a way of creating vMIDI from a Voltage/Gate pairing that can then be sent to MIDI merger.

Am i missing a fundamental merge module in my quest to resolve this?