Sorry beforehand if this is not an answer; why not try a proper polyseq? My fav, and very underrated, is polyseq16 by STS. Due his mix of CV, Gates and Triggers is perfect with Terrorform, Palette… With the little help of partner in crime PolyLFO does magic. PS. Can someone fix the green fourth row (bass line)? Is the only black cloud of this seq.