Error installing modules from mapped network drive 'Documents' folder

Probably. Rack doesn’t like having plugins (and probably patches) on OneDrive, DropBox and the likes, so it seems like the likely culprit.